Raum fuer die Seele.JPG
Raum fuer die Seele.JPG

Raum für die Seele


SCROLL DOWN

Raum für die Seele


 

Herzlich willkommen im "Raum für die Seele". 

Ich lade Sie hier ein in einen Raum der Weite und Tiefe; einen Raum zum durchatmen, um Ruhe zu finden in unserem oft hektischen Alltag und um zu uns selbst kommen zu können.

Ich habe inspirierende Zitate und Fotos ausgesucht, die unsere Seele berühren können.

Dieser Raum wird wachsen und sich langsam erweitern. Ich würde mich freuen, wenn Sie in Momenten, in denen Sie sich nach Ruhe und Besinnung in Ihrem Alltag sehnen, hier vorbeischauen.

Außerdem lasse ich Sie teilhaben daran, was mich selbst berührt, bewegt und inspiriert. So können Sie mich noch besser kennenlernen.


 

"Follow your bliss and don't be afraid, and doors will open, where you didn't know they were going to be."
 "Folge Deiner Glückseligkeit, und hab keine Angst und Türen werden sich öffnen, von denen Du nicht wusstest, dass sie da sein werden."

Joseph Campbell [6]

 

Mich inspiriert diese Zitat immer wieder dazu, aus dem Sog des Alltags auszusteigen und mich von der "Glückseligkeit" inspirieren zu lassen. 

 


" There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle, the other is as though everything is a miracle."
"Es gibt zwei Arten, sein Leben zu leben. Die eine ist, als wäre nichts ein Wunder, die andere ist, als wäre alles ein Wunder." 
Albert Einstein [7] 

  


"Worum es geht, ist Freude. Es ist ein Feiern und gibt einem die Gewissheit, dass man nicht alleine ist. Und wenn ich etwas zu geben habe, dann ist es Freude." 
Sir Simon Rattle [8]

Simon Rattle ist einer meiner Lieblingsdirigenten. Ich liebe es, ihm beim Musizieren zuzusehen und zuzuhören, weil seine Freude und Leidenschaft in der Musik so wunderbar hörbar und spürbar ist. 


"Mut, Mitgefühl und Verbundenheit zu praktizieren bedeutet, auf das Leben und die Menschen um uns herum zu schauen und zu sagen: Ich lasse mich vollständig ein."
Brené Brown [9]

 

Mut, Mitgefühl und Verbundenheit sind für mich persönlich wichtige Leitsterne. Die Sätze erinnern mich daran, dass wir alle die Fähigkeit dazu in uns haben, wir müssen uns dessen nur bewusst werden.


"Ich seh' dich
Mit all deinen Farben - und deinen Narben
Hinter den Mauern - Ja, ich seh' dich.
Lass dir nichts sagen - Nein, lass dir nichts sagen
Weißt du denn gar nicht - wie schön du bist"

Sarah Connor [10]

 

Ich liebe diese Lied "Wie schön Du bist" aus dem Album "Muttersprache", und ich habe beim Hören immer wieder Gänsehaut. 


 

"Endet das Lied des Meeres an der Küste oder in den Herzen derer, die es vernehmen?"
Khalil Gibran [11]

 


"Our challenge is to meet every day with an open heart and to be fully present,
to hold nothing back."

"Unsere Herausforderung ist es, jedem Tag mit einem offenen Herzen zu begegnen und voll und ganz präsent zu sein und nichts zurückzuhalten."
Mark Nepo [12]

 

Dieser Satz ist ein Lebensmotto für mich geworden. Ich bewundere die Weisheit von Mark Nepo, der schwer an Krebs erkrankt war und jetzt das, was er dabei gelernt hat, mit seinen Lesern teilt.


"You know what music is? God's little reminder that there's something else besides us in this universe; a harmonic connection between all living beings, every where, even the stars."

"Weißt du, was Musik ist? Gottes kleine Erinnerung, dass es noch etwas außer uns in diesem Universum gibt; eine harmonische Verbindung zwischen allen Lebewesen, überall, sogar in den Sternen."
Robin Williams as Wizard in August Rush [13]

 

Ich finde, man kann die wunderbare Wirkung von Musik nicht besser ausdrücken.


"Wie willst du aufrecht und kraftvoll durch deine Welt gehen, wenn du nicht bedingungslos zu dir stehst? Wer soll dir etwas zutrauen, wenn du dir selbst nicht über den Weg traust? Wer soll an dich glauben, wenn nicht du?

Um dich selbst zu lieben, musst du dein Herz öffnen, dich kennenlernen und deine eigene Schönheit entdecken. Du bist komplexer und größer als der Himmel, denn du bist das Ebenbild des Schöpfers. Du bist schön, strahlend und kraftvoll.

Entdecke deine Schönheit, deine Lebensfreude, die Vielfalt deiner Möglichkeiten, deine Kraft, deine Lebendigkeit. Und lebe sie - in jeder Minute deines Lebens."
Angaangaq [14]

 

Weise Worte - und wunderschön formuliert.


Deutsche Übersetzung

Atme das Leuchten des Tages ein,
und laß dich von all seinen wilden Farben verblüffen, 
und nimm dir die Zeit, das Heilige in jedem Lebewesen zu sehen,
und zu staunen über die Beleuchtung der Sonne.

Atme das Leuchten des Tages ein,
und laß dich streifen von der Brise,
und hör genau hin, wie sie durch die Bäume rauscht, 
sodass du die Geheimnisse hören kannst, die sie wispert.

Atme das Leuchten des Tages ein,
und staune über das Klopfen deines Herzens,
wie es im Takt des Rhythmus' bleibt, 
im Rhythmus des außergewöhnlichen Liebesliedes
deines Lebens.

Michele Casella Collier

Breathe in
the brilliance
of the day
and let all of its wild
colors stun you
and make sure
to take the time
to see the sacred
in every living thing
and to wonder
at the illumination
that the sun brings.

Breathe in
the brilliance
of the day
and let yourself
be brushed
by the breezes
and listen closely
to their rushing
through the trees
so that you can hear
the secrets
that they whisper.

Breathe in
the brilliance
of the day
and marvel
at the beating
of your heart
as it is keeping time
to the rhythm
and the rhyme
of the extraordinary
love song
of your life.

Michele Casella Collier [15]

Diese poetischen Worte berühren mich tief in meinem Wesen und erinnern mich an das Wunder des Lebens, das wir in unserem Alltag so oft als selbstverständlich nehmen.